Pasukan Ago yang bersatu menghadapi situasi yang tidak terduga, sehingga menimbulkan kekhawatiran di antara para pemimpinnya bahwa aliansi yang telah bersatu selama 200 tahun itu mungkin akan berantakan. Sementara itu, Tanya dihadapkan pada situasi yang sungguh luar biasa.