Rio harus memproses pesan mengejutkan melalui laporan berita yang mereka tonton di televisi. Berlin, pemimpin perampok di dalam Pabrik, dipaksa oleh Tokyo untuk mengaku kepada Profesor bahwa dia memerintahkan Denver untuk menembak sandera Monica. Petunjuk baru dalam penyelidikan, berkat rekaman pengawasan dan kesalahan yang dilakukan oleh salah satu perampok, Helsinki, menghadapkan Profesor dengan risiko serius bahwa identitasnya dapat terungkap kepada Raquel dan polisi.
